Traduction Espagnol-Allemand de "arrugar la frente"

"arrugar la frente" - traduction Allemand

Des correspondances précises

arrugar la frente
frente
[ˈfrente]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stirn
  • Stirnfemenino | Femininum f
    frente
    frente
exemples
  • arrugar la frente
    die Stirn runzeln
    arrugar la frente
  • con la frente alta (o | odero erguida) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    erhobenen Hauptes
    con la frente alta (o | odero erguida) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lo lleva escrito en la frente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es steht ihm/ihr auf der Stirn geschrieben
    lo lleva escrito en la frente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
frente
[ˈfrente]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorderseite, Front
  • Vorderseitefemenino | Femininum f
    frente
    frente
  • Frontfemenino | Femininum f
    frente milicia | Militär, militärischMIL
    frente milicia | Militär, militärischMIL
exemples
frente
[ˈfrente]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gegenüber
exemples
frente
[ˈfrente]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geradeaus...
exemples
  • de frente Perú | PeruPerú
    de frente Perú | PeruPerú
  • seguir de frente
    geradeaus (weiter)gehen (o | odero weiterfahren)
    seguir de frente
arrugar
[arruˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerknittern, zerknüllen, rümpfen
exemples
desarrugar
[desarruˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
glätten
exemples
  • desarrugar la frenteo | oder o el ceño
    die Stirn glätten
    desarrugar la frenteo | oder o el ceño
  • desarrugar la frenteo | oder o el ceño en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich aufheitern
    desarrugar la frenteo | oder o el ceño en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Crème
[ˈkreːm(e)]Femininum | femenino f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lo mejorcito...
exemples
  • die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lo mejorcito
    la flor y nata
    die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
la
[la]artículo | Artikel art

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die
  • die
    la
    la
exemples
  • la quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
    die
    la quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
la
[la]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sie
  • sie
    la
    la
exemples
  • ¡me la(s) pagarás! elliptische Verwendung in Redensarten
    das wirst du mir büßen!
    ¡me la(s) pagarás! elliptische Verwendung in Redensarten
la
[la]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
A
  • Aneutro | Neutrum n
    la música | MusikMÚS
    la música | MusikMÚS
exemples
rizo
[ˈrriθo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Locke, Frottee, Looping, Reff
  • Lockefemenino | Femininum f
    rizo
    rizo
  • Frotteemasculino y neutro | Maskulinum und Neutrum m/n
    rizo tela
    rizo tela
  • Loopingmasculino y neutro | Maskulinum und Neutrum m/n
    rizo aviación | LuftfahrtAVIA
    rizo aviación | LuftfahrtAVIA
  • Reffneutro | Neutrum n
    rizo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    rizo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
exemples
La Paz
Neutrum | neutro n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
La Paz
  • La PazMaskulinum | masculino m
    La Paz
    La Paz
La Paz
[laˈpaθ]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung Regierungssitz Boliviens
    La Paz
    La Paz
La Habana
[laaˈβana]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Havanna
  • Havannaneutro | Neutrum n Hauptstadt Kubas
    La Habana
    La Habana
ceñir
[θeˈɲir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umschnallen umgeben, umfassen Autres exemples...
  • umgeben, umfassen
    ceñir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ceñir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples